Podcast to YouTube
Turn every podcast episode into a YouTube video and 21 daily Shorts.
One 30-minute recording becomes one full YouTube upload plus three Shorts per day, seven days a week, edited, captioned, thumbnailed and uploaded on your channel. Zero effort from you.
Free 30-min call · we'll map your podcast + visibility plan
See what's included →What you get
Every deliverable, handled for you.
Full podcast episode re-cut for YouTube (talking-head video edit)
Custom thumbnail per episode (three concepts, one final)
YouTube-optimised title and description with keywords
Chapter markers and cards embedded in the video
21 Shorts per week (three per day) cut from the same episode
Vertical 9:16 crop with burnt-in captions on every Short
Uploaded and scheduled on your YouTube channel, not sent to you as files
Basic thumbnail A/B testing after 30 days for underperforming videos
How it works
- 1.
You record
Video-on with your normal podcast setup. Riverside, Zoom, or a proper camera all work. We tell you the settings on the first call.
- 2.
We repurpose
Full YouTube edit plus three Shorts per day pulled from your best moments. Captions, thumbnails, chapters, all done.
- 3.
We publish
Uploaded and scheduled on your channel. You approve the thumbnail. Nothing else needed from you.
Timeline & turnaround
YouTube upload published 3-5 working days after the podcast episode goes live. Shorts start dripping onto your channel from day 1 of the new episode and continue for the following seven days at three Shorts per day.
Pricing guidance
Included in the Podcast Visibility Package.
The full repurposing engine (YouTube video + 21 Shorts per week + captions + thumbnails + uploading) is part of the Visibility Package from £1,213/month. Standalone podcast-to-YouTube is available at £340 per episode if you are not ready for the full engine yet. Quoted after a discovery call.
Free 30-min call · we'll map your podcast + visibility plan
See what's included →Why Audio & Co
- The Shorts are cut from your real content, not generic B-roll. Your face, your voice, your hooks.
- Captions burnt in with a legible reading style, not the default YouTube auto-caption font that nobody watches.
- Thumbnails designed to survive at 100px, not just look good on the preview page.
- Every Short links back to the full YouTube video, not just to the podcast, so subscribers grow on the channel where the Short lives.
“Less than 1 month from first speaking it was launched. Within 2 months we are ranking in the top 10% worldwide.”
Frequently asked questions
How much does it cost to repurpose a podcast into YouTube content?
Standalone podcast-to-YouTube (one video plus 21 Shorts per week) costs £340 per episode with Audio & Co in 2026. The same service is included in the Podcast Visibility Package from £1,213 per month, which also covers show notes, blog and email. We quote after a 30-minute call.
Do I need to record video, or can you make YouTube content from audio only?
You need to record video-on for the YouTube upload to work. For Shorts, we can use an audiogram (waveform + captions) if you only have audio, but the engagement is significantly lower than face-on Shorts. Video-on is strongly recommended, even from a laptop webcam.
How many Shorts do you make per podcast episode?
We make 21 Shorts per week from your podcast episode, drip-published at three per day for seven days. Each Short is a different hook from the same episode. This gives your YouTube algorithm 21 chances per week to surface you to new viewers.
Who uploads the videos to my YouTube channel?
We do. You give us upload access via YouTube Studio (Manager role, not Owner), and every video and Short is uploaded, scheduled and thumbnailed on your channel. You approve the thumbnail via a quick Slack or WhatsApp message. Nothing else needed from you.
How long before I see YouTube results?
Realistic expectations: first meaningful subscriber growth after 8-12 weeks of consistent publishing, first monetisation window (1,000 subs + 4,000 hours watch time) typically 6-9 months from a standing start. Shorts hit faster than long-form uploads for most niches.
Ready to get started?
30 minutes. No pressure, no commitment.
Free 30-min call · we'll map your podcast + visibility plan
See what's included →